“Il dottor Faustroll (se ci è consentito di parlare d’esperienza personale) si volle un giorno più piccolo di se stesso…”

“… E ridottosi, come paradigma di piccolezza, alla misura classica dell’afide, viaggiò lungo la foglia di un cavolo, noncurante degli afidi colleghi e delle apparenze ingrandite di tutto, finché incontrò l’Acqua.
Fu una bolla, alta il doppio di lui, attraverso la cui trasparenza le pareti dell’universo gli parvero divenute gigantesche e la sua propria immagine, oscuramente riflessa dall’argentatura delle foglie, elevata alla statura che aveva lasciato.
Urtò la sfera con un leggero colpo, come si bussa ad una porta: l’occhio esorbitato di vetro malleabile “accomodò” come un occhio vivente, divenne presbite, si allungò secondo il diametro orizzontale fino all’ovoide miopia, respinse con questa elastica inerzia Faustroll e fu di nuovo sfera…”

“…Con la punta dello stivaletto, il dottore spinse l’aspetto inatteso dell’elemento: un’esplosione, formidabile per scoppi e suono, rimbombò, dopo la proiezione all’ingiro di nuove e minuscole sfere, della durezza secca del diamante, che rotolarono qua e là lungo la verde arena, ciascuna traendo sotto di sé l’immagine del punto tangente dell’universo che essa deformava secondo la proiezione della sfera e di cui ingrandiva il favoloso centro.
Al di sotto di tutto, la clorofilla, come un banco di pesci verdi, seguiva le sue ben note correnti nei canali sotterranei del cavolo…”

Alfred Jarry (1873-1907), “Gesta e opinioni del dottor Faustroll, patafisico”, ed. Adelphi